Lee makes a expanding tool for some of their handgun Lee Loader kits. They require a hammer, not a die. It's possible that one of the handgun tools will work for a rifle caliber.
As mentioned in a earlier post, I contacted Lee and they happened to have extra expander tools for a 30-30. They had made extras for a custom order. You might want to contact them.