A good smith with a small forge can make yoour lever into a pistol grip style. then just get boyd or someone else to make a 94 (your model) pistol grip stock. the mag tube can easily be shortened.