It depends on what the lube is? If it is a wax, a nasty chlorinated solvent like methylene chloride should work, so a liquid paint stripper that includes that is one possibility. Dichlorethane used by dry cleaners would work if you can get some? Most lubes will likely eventually break down just sitting in mineral spirits. You could try that in a dish overnight to see what happens? Naphtha may work, too?
If you need to stay water base, a lye solution might do it, but get out the gloves.
Since I have some anyway, I would also try an overnight soak with a sample in a citrus oil cleaner, too. Zep makes one you can buy by at Home Depot by the gallon. It may need to be heated to work on wax? Using it in an ultrasonic cleaner might be a good approach, too? The stuff breaks down cooking oil deposits on our range hood, so it is pretty effective.
Once you get the stuff off, just rolling in liquid Alox seems like the least troublesome way to re-lube.